Auteur : Gratton, Danielle 1953- / Anctil, Pierre (Préfacier)

Maison d'édition : Saint-Martin

Date de publication : 2009

Collation : 272 p. : ill.

ISBN : 9782890354050

Langue : Français

Table des matières : 1. Définition des principaux concepts en lien avec l'interculturel -- 2. L'expertise interculturelle : acquérir une vision interculturelle -- 3. Comprendre les différents niveaux de la culture et leurs impacts sur le phénomène migratoire -- 4. Repérer des logiques différentes et des émotions différentes -- 5. Comprendre l'expérience migratoire -- 6. Acquérir un modèle général de la communication interculturelle

Résumé : Nos modèles culturels de communication comportent des limites, quelle que soit la région d'où proviennent ces modèles. Chacun d'entre nous sommes modelés par notre famille, notre groupe, notre société, notre culture. Même si bon nombre d'entre nous sommes sensibles aux différences culturelles que nous cultivons grâce à des voyages ou des contacts avec des personnes provenant de régions lointaines, nous sommes rarement préparés au fait que certaines de ces différences peuvent nous décevoir ou nous choquer. Et nous serons encore plus surpris de constater que certaines de nos caractéristiques culturelles peuvent décevoir ou choquer l'autre.

C'est pourquoi ce livre traite de la connaissance de soi en situation de contact interculturel, de la connaissance de l'autre dans ses différences et ses ressemblances, ainsi que de la dynamique de l'interaction interculturelle et de ses phénomènes. Quelles que soit leur fonction ou leur provenance, tous ceux qui travaillent en contexte multiethnique trouveront des pistes de réflexion et des stratégies à mettre en pratique pour mieux communiquer, qu'il s'agisse de citoyens, de membres du personnel, d'intervenants, de médecins, de chercheurs, de gestionnaires, de juges autant de la société d'accueil que de l'immigration.

Mots-clés : Communication interculturelle - Manuels d'enseignement supérieur / Relations interethniques - Manuels d'enseignement supérieur / Communication interculturelle - Québec (Province) - Manuels d'enseignement supérieur

Cote : HM 1211 G773i 2009