Auteur : Centre de santé et de services sociaux du Nord de Lanaudière

Maison d'édition : CSSS du Nord de Lanaudière

Date de publication : 2012

Collation : Non paginé

Langue : Français / Anglais / Espagnol

Table des matières : 1. Douleur/Malaise -- 2. Examen physique -- 3. Consignes -- 4. Mobilisation -- 5. Environnement -- 6. Alimentation -- 7. Hygiène et effests personnels

Résumé : Le CSSS du Nord de Lanaudière a publié cet ouvrage afin de soutenir les intervenants en santé et services sociaux œuvrant auprès d'une clientèle allophone. Ce recueil est constitué de 75 fiches illustrées par des pictogrammes et traduites en trois langues : français, anglais et espagnol. Il permet aux équipes de s'informer de l'état de santé des patients, de leur expliquer les divers examens à passer, de leur donner les consignes à suivre selon leur état de santé et de comprendre leurs besoins

Mots-clés : Écriture pictographique / Communication visuelle / Communication interculturelle

Cote : W 62 A899 2012